[Türkçe] 各種格(Case Markers)─在格(-DA)/到格(-yA)
這幾天借到了一本書，叫做A Student Grammar of Turkish，
當中有很精簡的整理出常用的文法。
於是我將其中的內容大致的翻譯了並整理在這邊 ！
使用時機：
使用時機：
註1：關於所屬格，可參考這篇文章：[Türkçe] 名詞修補語(-sı, si, su, sü)
參考資料：A Student Grammar of Turkish(F. Nihan Ketrez)，Chapter 4 Case Markers
以上為個人學習筆記，如有疏漏，敬請告知，謝謝。
當中有很精簡的整理出常用的文法。
於是我將其中的內容大致的翻譯了並整理在這邊 ！
在格(Locative) -DA
使用時機：
- 表示動作進行的位置，類似於英文的at/on
- 少數動詞的使用搭配在格，ex. -DA anlaşmak(對...同意)
- 這篇文章對在格的使用有簡要的介紹：[Türkçe] 在格(-da, de, ta, te)
- 當在格接在所屬格(possessive，註1)之後， 需要+n→ nDA。ex. Osman'ın çantasında(在Osman的包包裡)
- 例外：bende/sende/onda/bizde/sizde/onlarda；bunda/şunda
到格(Dative) -y(A)
使用時機：
- 表示動作的方向，常與gitmek(意義：go)共同使用。ex. Semih eve gitti.(Semih回家了。)
- 雙賓語動詞(ditransitive verb)中的間接受詞。ex. Ben kitabı masaya koydum.(我把書放在桌上。書：直接受詞/桌子：間接受詞)
- 使役動詞(causative)，如同英文中的讓某人做某事(let/make sb. do sth.)，當中的某人(sb.)需要加到格。ex. Ben garsona masaları temizletti.(我請服務生清理桌子。)
- 搭配到格的動詞：
- kızmak(對某人生氣)/bakmak(看)/katılmak(參與)/inanmak(相信)/binmek(搭乘)/
- teşekkür etmek(感謝)/telefon etmek(打電話)/soru sormak(問問題)/
- cevap vermek(回答)/vurmak(打)/güvenmek(信任)...
- 搭配到格的詞組：
- -(y)A aşıkmak(與...相戀)/bağlı(仰賴)/kadar(直到)/göre(根據)
- ex. Tatil planlarımız hava durumuna bağlı.(我們的假期計畫要看天氣。)
- 最後一個音節的母音為a, ı, o, u時，加-(y)a，若最後一個字為母音，需墊y；e, i, ö, ü時亦同，-(y)e
- 專有名詞需加「'」，ex. Ali'ye
- 同在格，當在格接在所屬格(possessive，註1)之後， 需要+n→ nA。ex. İstanbul Üniversitesi'ne
註1：關於所屬格，可參考這篇文章：[Türkçe] 名詞修補語(-sı, si, su, sü)
參考資料：A Student Grammar of Turkish(F. Nihan Ketrez)，Chapter 4 Case Markers
以上為個人學習筆記，如有疏漏，敬請告知，謝謝。
相關文章
土耳其語文章列表整理
留言
張貼留言